【超越游戏】（123）
2023年4月1日 第一百二十三章：余韵 一片混沌中，我再次看到了那个脸色苍白的男人。 他俯瞰着我，如同在之前的纯白梦境中那般，像是在看蚱蜢一样，古井无波。 我惊醒了过来，发现颜君泠在轻轻地推着我，旁边是睡眼惺忪的谭箐。 我们不再身处漆黑的地底，而是躺在一片熟悉的树林里。 日光虽然不算强烈，但照在脸上也带来了淡淡的暖意。 周围除了光秃的树木之外，别无他物。 「没事吧？。」 颜君泠担忧地问道。 「我们……。成功了？。」 我难以置信地反问道。 谭箐这时也站起身来，伸了个懒腰，灿烂地笑道：「没错！。看起来，我们是成功了！。」 这份意外之喜让我失尽力气地躺倒在地上，情不自禁地笑了出声来。 地底发生的一切都那么诡异，那么难以捉摸，让我实在没能对这趟任务的目的，甚至成功逃出生天，抱有过多的期望。 然而，虽然过程有些曲折，但是看起来也许我们真的有惊无险地完成这次的任务了。 「现在是什么时候？。」 「星期五下午两点半，离开格伦威公园的第七天……。我们在进入了教堂之后，外界过了整整三天。」 颜君泠有些愕然地说道。 竟然过了这么久……。 在我们的体感里，不过是半个下午的经历，我甚至到现在才感觉有些饿了。 我们一时都默然，逃出生天，完成任务的喜悦也被那份惊险阴森的经历冲淡了不少。 「所以……。那到底是什么？。」 谭箐问道，「是天然形成的凶地，还是人为形成的陷阱？。教堂和地底的世界又有什么联系？。它被符法摧毁了还是怎么着？。」 我和颜君泠均是皱眉思考这些问题。 然而虽然我们讨论了一番各自的猜测，却也无法达成任何有力的结论，只能将这些情报带回超越空间，让超越者亲自下判断。 「对了，」 我们收拾好装备，正要启程的时候，我忽然又想起一件事，「在地底时，我做了个很……。怪异的梦，应该跟这些灵异现象的来源有关。我梦见我在平原上前行，然后一个奇怪的男人出现在我身旁，与我一起观赏开始下的大雪。然后我刚才御符昏迷了之后，又梦见他了，他说……。『既定的事实，铭刻在繁星中的命运，不会为任何事物改变』。」 两个伙伴面面相觑。 颜君泠说道：「听起来……。很不祥啊。」 谭箐也说道：「这么有逼格的话，和这种预言方式，很难不让人以为这是幕后黑手。」 我苦笑道：「算了，反正我们在这个位面也就剩下一周了，还是先回家，不要再惹事了。」 两女互相看了一眼，均是嗤之以鼻地笑了笑。 「……。你们这是什么意思？。」 颜君泠只是耸了耸肩。 谭箐则坏笑道：「正常情况下，我们提交了这个任务之后，后续肯定便会是『继续探查情报』或者直接是『解决灵异现象来源』了。 眼看这里面牵扯的东西可能比我们一开始预想的还要可怕，你又有几个放不下的小情人在这里，难道还准备告诉我们，你可以就这样不再回来解决问题？。」 我本能地想要反驳几句，却无从下口，因为这确实是我的打算。 哪怕没有这份阴森的威胁，我也在这里留下了足够珍贵的友谊，肯定会要再次回来的。 如今既然知道有这么恐怖的存在盘旋在格伦威森林深处，我更不可能就当作无事发生，独善其身的。 「她们不是我的小情人……。」 对于这句软弱无力的回复，两人只是冷笑。 从那不知是真实存在还是完全虚幻的地底洞窟脱离了之后，虽然格伦威森林仍有一点让我不安的压抑感，但那种凝固了空气，几可触碰到的无形威压也随着教堂一起消失不见。 也多亏如此，否则我越级使用了干阳破邪符元气大伤，尚未从低温症恢复过来，又得在这原始野林中跋山涉水地离开，若还要被地底世界的无形压力侵袭的话，那可能会真的倒下了。 我给三天未能跟我们联系上的伙伴们打了个电话，被三女轮流地问候了一番后，表示任务已告一段落，最迟一天后便能回到格伦威公园与众人会合。 回程一路无事，相对于深入格伦威森林时遇到的各种令人不安的景象，甚至平和得有些失真。 星期六下午，当我们再次看到那座小木屋时，都如释重负地松了口气。 「嘿嘿，再晚一天的话，就要错过回康宁顿的飞机了。」 谭箐笑道，「不过看来我们还能享受最后一晚的假期。」 我上前按了按门铃后，大门很快便被打开，满脸惊喜的菲莉茜蒂迎接我们道：「你们总算回来了！。没事吧？。」 「中间遇到了一些比较曲折的事，但是总体来说大家都没有大碍。」 我满脸疲惫，苦笑道，「不过这一趟探险发现的东西……。 2023年4月1日 第一百二十三章：余韵 一片混沌中，我再次看到了那个脸色苍白的男人。 他俯瞰着我，如同在之前的纯白梦境中那般，像是在看蚱蜢一样，古井无波。 我惊醒了过来，发现颜君泠在轻轻地推着我，旁边是睡眼惺忪的谭箐。 我们不再身处漆黑的地底，而是躺在一片熟悉的树林里。 日光虽然不算强烈，但照在脸上也带来了淡淡的暖意。 周围除了光秃的树木之外，别无他物。 「没事吧？。」 颜君泠担忧地问道。 「我们……。成功了？。」 我难以置信地反问道。 谭箐这时也站起身来，伸了个懒腰，灿烂地笑道：「没错！。看起来，我们是成功了！。」 这份意外之喜让我失尽力气地躺倒在地上，情不自禁地笑了出声来。 地底发生的一切都那么诡异，那么难以捉摸，让我实在没能对这趟任务的目的，甚至成功逃出生天，抱有过多的期望。 然而，虽然过程有些曲折，但是看起来也许我们真的有惊无险地完成这次的任务了。 「现在是什么时候？。」 「星期五下午两点半，离开格伦威公园的第七天……。我们在进入了教堂之后，外界过了整整三天。」 颜君泠有些愕然地说道。 竟然过了这么久……。 在我们的体感里，不过是半个下午的经历，我甚至到现在才感觉有些饿了。 我们一时都默然，逃出生天，完成任务的喜悦也被那份惊险阴森的经历冲淡了不少。 「所以……。那到底是什么？。」 谭箐问道，「是天然形成的凶地，还是人为形成的陷阱？。教堂和地底的世界又有什么联系？。它被符法摧毁了还是怎么着？。」 我和颜君泠均是皱眉思考这些问题。 然而虽然我们讨论了一番各自的猜测，却也无法达成任何有力的结论，只能将这些情报带回超越空间，让超越者亲自下判断。 「对了，」 我们收拾好装备，正要启程的时候，我忽然又想起一件事，「在地底时，我做了个很……。怪异的梦，应该跟这些灵异现象的来源有关。我梦见我在平原上前行，然后一个奇怪的男人出现在我身旁，与我一起观赏开始下的大雪。然后我刚才御符昏迷了之后，又梦见他了，他说……。『既定的事实，铭刻在繁星中的命运，不会为任何事物改变』。」 两个伙伴面面相觑。 颜君泠说道：「听起来……。很不祥啊。」 谭箐也说道：「这么有逼格的话，和这种预言方式，很难不让人以为这是幕后黑手。」 我苦笑道：「算了，反正我们在这个位面也就剩下一周了，还是先回家，不要再惹事了。」 两女互相看了一眼，均是嗤之以鼻地笑了笑。 「……。你们这是什么意思？。」 颜君泠只是耸了耸肩。 谭箐则坏笑道：「正常情况下，我们提交了这个任务之后，后续肯定便会是『继续探查情报』或者直接是『解决灵异现象来源』了。 眼看这里面牵扯的东西可能比我们一开始预想的还要可怕，你又有几个放不下的小情人在这里，难道还准备告诉我们，你可以就这样不再回来解决问题？。」 我本能地想要反驳几句，却无从下口，因为这确实是我的打算。 哪怕没有这份阴森的威胁，我也在这里留下了足够珍贵的友谊，肯定会要再次回来的。 如今既然知道有这么恐怖的存在盘旋在格伦威森林深处，我更不可能就当作无事发生，独善其身的。 「她们不是我的小情人……。」 对于这句软弱无力的回复，两人只是冷笑。 从那不知是真实存在还是完全虚幻的地底洞窟脱离了之后，虽然格伦威森林仍有一点让我不安的压抑感，但那种凝固了空气，几可触碰到的无形威压也随着教堂一起消失不见。 也多亏如此，否则我越级使用了干阳破邪符元气大伤，尚未从低温症恢复过来，又得在这原始野林中跋山涉水地离开，若还要被地底世界的无形压力侵袭的话，那可能会真的倒下了。 我给三天未能跟我们联系上的伙伴们打了个电话，被三女轮流地问候了一番后，表示任务已告一段落，最迟一天后便能回到格伦威公园与众人会合。 回程一路无事，相对于深入格伦威森林时遇到的各种令人不安的景象，甚至平和得有些失真。 星期六下午，当我们再次看到那座小木屋时，都如释重负地松了口气。 「嘿嘿，再晚一天的话，就要错过回康宁顿的飞机了。」 谭箐笑道，「不过看来我们还能享受最后一晚的假期。」 我上前按了按门铃后，大门很快便被打开，满脸惊喜的菲莉茜蒂迎接我们道：「你们总算回来了！。没事吧？。」 「中间遇到了一些比较曲折的事，但是总体来说大家都没有大碍。」 我满脸疲惫，苦笑道，「不过这一趟探险发现的东西……。有点难解释。大家聚齐了之后我再细说吧。」 「你们回来了！。」 这时一道倩影扑入我的怀中，温香软玉美不胜收。 我轻轻地拥住艾莉克希斯，笑道：「嗯，回来了。」 艾莉克希丝紧紧地抱了我数秒后，稍微松开一点端详我的脸，极是担心地说道：「你看起来很憔悴，受了伤么？。大衣怎么这么脏？。」 「哈哈，还好，待会儿我仔细跟大家解释。你们呢？。没有被闷得太无聊吧？。」 这时，奥丽维娅也从房间里出来了，靠在墙壁上叉臂道：「我只能谈自己的体验，但我感觉还是过得挺有意思的。」 菲莉茜蒂也说道：「嗯，我已经很久没有像这次假期这样，什么多余的活动都不做，远离繁忙和外界，只是休息了……。感觉还挺不赖的。」 颜君泠已将全身上下的御寒装备卸下，并且把我的相机取了过来：「好啦好啦，别在那浪费时间了，你看不到她们的好奇心都快要炸了吗？。连我都很好奇，过去这周拍的录像看起来是个什么样子。」 格伦威公园的木屋是没有电视的，所以我们将运动相机连上了菲莉茜蒂的笔记本电脑观看。 我坐在沙发中间，两旁是艾莉克希丝、奥丽维娅、和颜君泠，菲莉茜蒂和谭箐则坐在地上。 捣鼓了一阵之后，我将离开格伦威公园，进入森林的第二天录像播了一小段：「这是一切还未出现不对时的录像，前三天就是正常的徒步远足，你们看得到，没有什么超乎寻常的。」 我再将第三天遇到那片被遗弃的营地时的录像打开：「从这里开始，就有点不对劲了。而晚上我开始守夜之后的录像，更是劲爆。」 身旁的三女安静地看完了这段加起来接近一个小时的录像之后，均是脸色凝重。 奥丽维娅若有所思地说道：「若是说检查营地的时候，开始感觉到有些阴森的意思的话，那接下来你在深夜中看到的那个人影就已经是惊悚了……。我哪怕是看正经的恐怖电影也没觉得有这份粗糙的录像那么吓人。」 菲莉茜蒂苦笑道：「因为这是真的啊，因为它就在我们身旁……。」 真是令人不开心的认知呢。 我将第四天的录像文件打开：「如果说之前的惊悚程度属于《女巫布莱尔》级别的小成本鬼片的话，那接下来你们将要见到的，便是好莱坞大厂制作级别的灵异片了。」 我时不时地与两个队友讲解一些中途发生的事：遇到教堂，在里面探索，然后往下到地底世界，碰见银色平原，落水。 说起来也好笑，虽然时刻被灵异的存在所包围，但是真正对我产生了生命威胁的，却是最平常不过的落水与寒冷。 饶是我亲身经历了那致命的危机，如今重新翻看录像时，却发现这短短二十分钟的内吞竟然如此惊险，每一次沉入水中的死寂，每一次破出水面的挣扎与喘息，都充满着难以言喻的恐怖。 那是与危机，与死亡搏斗，并且绝处逢生的紧张感。 如此真实而浓烈的恐惧，不是任何恐怖片可以重现的。 艾莉克希丝在从看到我跌落河水的那段开始，便紧紧地攥住我的手臂，身体在微微地颤抖。 我只是握住她的手，无言地让她知道，我已安全无事了。 菲莉茜蒂紧张地看了我，眼中满是担忧。 奥丽维娅在画面来到我勉力爬上岸，钻入睡袋之后，却直接暂停下视频，死死地看着我，问道：「你落水了？。难怪脸色这么差。那应该是低温症发作的样子吧？。而且估计还有冷休克。你……。你真的没事吧？。这可不是开玩笑的，你现在需要立刻去医院检查身体！。」 我感觉到艾莉克希丝的双手忽然紧了紧。 黑发美人的长发朴素地搭在身后，苍白的脸蛋在她可爱的灰色居家服衬托下，没有了通常的冷艳，而是清丽秀美。 然而此时她娥眉倒竖，眼神有如鹰隼般锋锐，一下子便带上了几分逼人的冷冽。 我无奈地拍了拍她的肩膀，对她也是对艾莉克希丝和菲莉茜蒂保证道：「真的没有大碍了。放心，别忘了，我不是普通人，与不会拿自己的小命当玩笑的。」 奥丽维娅抓住我安抚性地拍着她肩膀的手，彷佛想要感受我的体温。 她仔细地上下打量了我一阵后，叹了口气，无言地示意我继续播放。 我们看完最后破除秘境逃出生天的部分后，哪怕我快进了所有赶路的镜头，也看了足有三个多小时的录像。 亲眼看到这些超自然的现象，再加上我们三人的叙述，留在格伦威公园的三个女子也大概明白了我们所经历的一切，被震撼得瞠目结舌，说不出话来。 我与两个队友对视了一眼，开口问道：「现在我有个问题。你们看到的教堂，是什么样子的？。奥丽维娅，我知道你对这些宗教风俗和历史应该有些了解，你看到了什么。」 奥丽维娅闭目回忆道：「嗯……。比起天主教式的教堂，那座教堂更像是新教徒建立的，最核心的不同在于教堂里的中心不是祭坛而是讲道坛。而且，里面的宗教图画不是很对劲，虽然 该有的圣经意象都有了，但是风格和颜色都不是正常画面会采用的……。很怪异。」 艾莉克希丝和菲莉茜蒂均是有些愕然。 菲莉茜蒂蹙眉道：「等等，我看到的是很正宗的天主教式教堂，跟我小时候参加弥撒的那座教堂很像。而且在那座教堂里，确实也是祭坛，而不是讲道坛啊。」 艾莉克希丝点头赞同。 奥丽维娅反应极快，看向我试探性地说道：「难道……。每个人看到的景象都不一样？。」 我凝重地点头：「没错……。没想到哪怕是摄影录像留下来的记录，也会根据观看的人所变化。杰西卡跟你看到的一样，是个新教式的教堂，但是我和艾米莉看到的都是天主教式的建筑。不仅如此，二楼的布置也各有不同。我看到了卧室，但是她们看到了空房间和办公室。」 一阵沉默后，艾莉克希丝轻声道：「这便是真正的灵异现象么？。真是……。可怕呢。」 「可怕，而且无法理喻……。但是正因如此，却也更值得去研究呢。呵呵，不过也许我们该退后一点，这里所牵扯的力量，已经远远超出我们这些凡人的范畴了。」 奥丽维娅虽然嘴上这么说，但是她琥珀色的双瞳泛起兴奋的光采，明明就是一副见猎心喜的样子，实在是没有说服力。 至于那片银色的平原与我的怪梦，也令众人热议了许久。 「银色的海洋……。真的好美。我去过世界上很多不同的旅游胜地，见过无数的风景，但是哪怕只是在屏幕上见到了这些『星辰』，我都觉得它排得上我所见过的美景中的前五名。」 菲莉茜蒂由衷地感慨道。 我有些后怕，又有些不舍地说道：「真正看到它，行走在其中的时候，那种美丽比你现在所看到的还要强烈十倍，百倍！。事实上，它有种摄人心神的魔力，让我仍然迷恋着那种……。极乐，哪怕我那时快死在里面了，现在忍不住留恋。」 颜君泠和谭箐均是肃穆地点头赞同。 艾莉克希丝则问道：「你说这些银光都是人的念头和情感形成肉眼可见的集合物……。那个梦里也是一片银白，是不是有所关联？。」 「是的……。我怀疑梦中出现的那个人便是导致了格伦威森林异象的源头。而它显然是个有意识，有智慧的存在……。这就有点吓人了。」 奥丽维娅重述了一遍那不祥的宣言：「既定的事实，铭刻在繁星中的命运，不会为任何事物改变。很像是宗教性的末日预言呢。」 颜君泠点头道：「没错，配合着教堂的意象，还有我在教堂里看到的那卷羊皮纸上写的话……。难道这是某个想要降临到现实世界的神祗？。」 我们再次沉默。 一个可以玩弄心神，赋予人类超乎寻常能力的「神」 么？。 若这是我们的对手，那我可真不知道该怎么对付。 艾莉克希丝打破沉默，问道：「现在还有一个问题是，我们有了这份记录，到底该不该把这些信息都告诉警察，甚至联邦政府，让他们派人调查？。凌云，哪怕你们这次逃离了出来并且发现了这么多不可思议的东西，这也超出了你们能安全应对的范围了吧？。请不要再继续将自己处于这么危险的境地了，这并不是你的责任。能，能不能把它交给其他人去解决？。」 艾莉克希丝温润的眸中带着忧虑与恳求，我却无言以对。 「我……。」 我勉强地笑了笑，正欲开口，却被颜君泠打断了。 「到了这个地步，我觉得我们确实应该把这些东西交上去了。」 颜君泠捏了捏我的肩膀，道，「虽然我们各自有着非比寻常的能力，但也不该太小看这个世界的能人了，是吧？。」 我默然无语。 以西联的力量和底蕴，说不定会有类似于超能力组织的存在。 但面对这种超现实的威胁时，哪怕只是自我意识过剩，我也实在很难不去认为，也许偌大西联最有能耐对付这个存在的人选，便是我和两个队友了。 菲莉茜蒂这时也岔开话题道：「我也赞同蕾克希和艾米莉的想法。这种程度的威胁，本来就不应该由你们几个人来背负。咱们回康宁顿之后，再跟布拉德利警官谈一谈吧。我觉得我们这一趟出来，已经收获够大了，现在不该继续胡思乱想，而是要好好庆祝一下，让凌云休息休息，顺便享受我们在这个公园里的最后一晚！。」 我们也相当有默契地不再继续这个话题，而是享用了一道丰盛的晚餐。 几个女孩也将特意留下来没有喝的酒取了出来，尽情地狂欢了一夜。 第二天在前往机场的路上，除了奥丽维娅坚持要代替我开车没喝酒之外，剩下的伙伴们都精神萎靡地靠在椅子上昏昏欲睡。 奥丽维娅则是精神奕奕地开着车，与副驾位上的我轻松地闲聊。 还有一周便要回主位面了。 除了要处理大燕位面开打的内战之外，现在又得回这个位面解决那个未知存在的威胁。 呵，自从进入超越空间之后，我倒是从未缺乏过鞭策自己前进、变强的动力和理由。 「似乎有什么东西在让你感到困扰？。」 奥丽维娅突然问道。 我随口应道：「只是不想回去上学罢了。」 奥丽维娅眯了眯眼道：「不……。不像。你昨晚的神情一直很微妙，像是在缅怀什么东西似的。但是我实在是想不出，昨晚的动静到底有什么令你怀念了。」 我去，这女人实在是太敏锐了。 我打了个哈哈：「那是，谁知道我们以后能否像这周这样，将大家又聚集在一起呢？。艾米莉和杰西卡既然帮完忙了，也快要回家了。哪怕你和其他人算不上多好的朋友，也终究留下了一些值得回味的情谊，是吧？。」 奥丽维娅有些惆怅地说道：「嗯……。这倒是真的。」 我继续说道：「不过，我倒是会一直在这里的。所以再遇到什么撞鬼的情况的话，你知道该叫谁了吧？。」 奥丽维脸上娅绽放出一个无暇的笑吞：「比起捉鬼敢死队，还是一个正宗的茅山道士作为朋友更令人心安啊。」 在路上，我三番两次地想对她说出一些隐晦的，道别的话，却始终被理智阻止了。 这些只会让我自己心里满足，却会让她察觉到不对的话，还是留到下一次见面时再说吧。 虽然我已经承认了自己对你的感情，但我还没有完全厘清该如何对待它。 是该试图让自己放下这些注定不该有结局的心意，还是去强求一段也许会让所有人都受伤的关系？。 而你，又会如何想呢？。 我希望，彼此再次见面的时候，我会找到这些问题的答案，也能找到我与你之间共同前进的方向。 我看着她的侧脸，如此想道。 回到康宁顿后，我因为格伦威森林一行，大病了一场，直到要离去的前夕才勉强恢复了过来。 哈特曼夫妇对于女儿私自去格伦威公园这个敏感的地方旅游相当不满，但是也无可奈何，并且非常小心地没有表示出任何对我的责怪。 尽管我觉得他们作为父母肯定会不喜于我牵连了他们宝贝女儿的行为，但是他们始终对我表现出了百分百的善意和理解，让我有些内疚。 我思来想去，不知该如何处理从地底洞窟获得的情报，与众人商量了良久之后，还是将其中的部分内吞以匿名信的方式附上剪辑了的录像传递给康宁顿警方。 而警方也没有令我们完全失望，在我离去之前，便开始准备针对格伦威森林进行后续行动了。 菲莉茜蒂感激于颜君泠跋山涉水地来帮助对付罗切斯特州的灵异威胁，支援她的金额翻了一番，让她卡着最后的点在短短一周内赚足了一百万，外加交付给菲莉茜蒂的利息，成功地解开了他我身上缠绕的因果。 至于谭箐嘛……。 虽然ＭＣＡＴ的成绩不错，但据她所说，感觉也只是抵消了小部分的执念，剩下的还需要继续奋斗。 很快，时间便来到二月的最后一天。 哪怕是与康城三女称不上什么好朋友的颜君泠和谭箐都特意在这最后几天约了与三人见面，郑重地拥抱道别，甚是动情。 而真正地与三人结下了真挚而珍贵的情谊的我，更是情绪有些低落。 奥丽维娅敏锐地察觉到了什么东西，就如在离开格伦威公园的路上那样，但是她没有说什么，只是在我们最后一次单独相见的那天，罕见地给了我一个温暖的拥抱。 菲莉茜蒂则是很理解地拉着我感慨，毕竟她和谭箐当了三个多月的室友，关系还算不错。 「放心啦凌云，现在想跟朋友保持联系简单得不得了。等这个学期完了，我们一起去旅游吧！。」 「哈哈，一言为定！。」 下次回西联，若是能成功处理这个未知存在的危机，那也许会是个很棒的犒劳。 我特意约了艾莉克希丝在最后一天的晚上吃饭，共度这最后的时光。 过完了一个惬意而温馨的夜晚之后，我在送她到家门口后，对上她蔚蓝的双眸时，还是忍不住说了些我也许不该说的话。 「我就要走了，艾莉克希丝。」 「嗯……。」 「如果接下来的我显得有些不对劲的话……。那应该是因为艾米莉和杰西卡都要回各自的家了，让我有些感伤。离别总是不愉快的。」 我自言自语地说道，「我知道，我已经让你等了好几个月了，每次我想起来的时候，我都为自己的自私和任性脸红。」 艾莉克希丝轻轻地用手指堵住我的嘴，摇头道：「不要那么想。你在与自己的原则、过去，和现在的心意、感情和解。这是很重要的过程呢。哪怕只是作为朋友，我也会支持这样的决定。」 我感激地笑了笑，继续说道：「多谢你的包吞和爱。我从未想象今年竟然会发生这么多事，让你我相知，让我们之间擦出火花。我不会再让你等太久的，艾莉克希丝，我发誓。」 她拥住我，温柔地在我脸颊上种下一个亲吻，轻声道：「我期待着……。」 我环抱着艾莉克希丝的腰肢，感到前所未有的不舍和眷恋。 而当我回过神来时，女孩儿已不见了，只剩下一片浩瀚的星空，与彷佛还萦绕在颈间的淡淡薰衣草香。 （第三卷：康城雨夜，终）